Wenn man sich ernsthaft für Polen interessiert, sollte man die Sprache lernen - oder es zumindest versuchen. Aber auch als einfacher Tourist sollte man wenigstens über einige Grundkenntnisse verfügen. Man kann sich auf Deutsch oder Englisch zwar recht gut durchschlagen, aber der Empfang und die Freundlichkeit die einem entgegenschlagen sind doch ganz anders wenn man versucht "po polsku" zu sprechen.
Glücklicherweise ist das heute überhaupt kein Problem mehr: es gibt ein grosses Angebot an Lehrbüchern und an vielen Volkshochschulen werden gut besuchte Polnischkurse angeboten. Schwerer wird es da schon, wenn man versucht einen thematischen Grund- und Aufbauwortschatz zu finden, mir ist das bisher noch nicht gelungen. Auch interaktive Vokabeltrainer auf CD-ROM sind schwer zu finden, zumindest einigermaßen günstige. Da gibt es aktuell Rosetta Stone Sprachkurse zwischen 70 und 600 Mark sowie Strokes Polnischkurse zwischen 120 und 300 Mark - alles recht teuer.
Es gibt auch eine Fülle von Sprachreiseführern, wobei ich mal behaupte, dass man als absoluter Anfänger ohne beiliegende Kassette wohl nicht einmal ein einfaches "czesc" oder "dziekuje" rausbringt, das liest sich einfach zu kryptisch. Wenn man sich also schon frühzeitig für eine Polenreise entschieden hat, bietet sich ein Anfängerkurs Polnisch an der nächsten Volkshochschule an: mehr als ca. 100DM pro Semester sollte der eigentlich nicht kosten und er ist eine ideale Reisevorbereitung - man lernt die wichtigsten Grundlagen, die Zahlen, Wochentage etc. und vor allem lernt man die korrekte Aussprache, so dass man auch die merkwürdigsten Konsonantenkombinationen aus dem Wörterbuch wenigstens einigermassen aussprechen kann ;-)

Was soll jetzt diese Rubrik auf der Slowik-Seite? Einen Internet-Sprachkurs will ich hier nicht aufstellen, dazu spreche ich viel zu schlecht - im Gegenteil, ich glaube der täte mir selbst ganz gut. Ich habe aber im Lauf der Zeit einiges an Materialien gesammelt und werde damit beginnen diese sukzessive ins Netz zu stellen.

Du hast selbst gute Unterlagen?

Dann fühle Dich hiermit aufgerufen sie der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen!! Egal ob Polnisch für Deutsche oder Deutsch für Polen - egal ob Vokabelliste, Kurzgrammatik, Kritik oder Empfehlung eines Lehrbuchs. Wir würden und freuen Dich mit im Boot zu haben!! Schreib uns einfach: chris@slowik-page.de

Materialsammlung

Den Anfang mache ich mit einer Sammlung von Verben mit Präpositionen. Die Sammlung ist eigentlich eher für Polen geeignet die Deutsch lernen wollen - sie stammt von einer Freundin die hier in Karlsruhe einen studienvorbereitenden Sprachkurs gemacht hat und zu jedem Verb mit Präposition einen kurzen Beispielsatz erstellt hat. Später wird auch noch je ein polnischer Beispielsatz folgen, doch zunächst mal habe ich Arbeit genug die ganze Liste überhaupt erst mal abzutippen...

Lehrbücher

Die Auswahl an Lehrbüchern der polnischen Sprache ist zwar nicht ganz so erdrückend wie bei Englisch oder Französisch, dennoch gibt es mittlerweile eine ganze Reihe an Titeln für die unterschiedlichsten Vorlieben beim Sprachenlernen. Einige davon möchten wir hier in nächster Zeit kurz vorstellen. Wie immer, falls Du selbst ein Lehrbuch hast und eine Meinung dazu, dann schreib uns !

Bücher Sprachbücher

Links, die Unvermeidbaren...